Szybka wycena

Odpowiemy w ciągu godziny

Najpopularniejsze wpisy

Najdziwniejsze Języki Świata

Obecnie na świecie używa się od 6 do 7 tysięcy różnych języków. Do tych, którymi włada się najczęściej, należy niewątpliwie język chiński, oprócz niego hiszpański, kolejno angielski, arabski, hindi, bengalski i portugalski. Dalsze miejsca zajmują język rosyjski, japoński i niemiecki. Największa używalność tych właśnie języków nie dziwi jednak nikogo. Oprócz nich istnieją jednak także mniej popularne mowy, o których występowaniu możemy nawet nie mieć pojęcia.

Najróżniejsze języki świata

Zamiast mówienia... Mlaskanie

Specyficzną grupę języków stanowią tak zwane języki buszmeńsko-hotentockie, używane przez plemiona afrykańskie. Dość nietypowym jest fakt, iż ich ,,wymowa” w istocie polega na... mlaskaniu. Szacunkowo językami takimi posługuje się od około 100 do 200 tysięcy osób zamieszkujących południowo-zachodnią Afrykę.

A może... Gwizdanie?

Równie nietypową formą komunikacji jest język silbo, polegający tym razem na gwizdaniu. Powstał on z myślą o porozumiewaniu się w górskich dolinach, na dużych odległościach. Język ten jest mową charakterystyczną dla jednej z hiszpańskich Wysp Kanaryjskich – La Gomera.

Nietypowe nazewnictwo

Kolejnym oryginalnym językiem jest niewątpliwie pitjantjatjara. Już sama nazwa brzmi dość dziwnie, lecz wyjątkowej specyfiki nadaje mowie tak naprawdę fakt, że w jej skład wchodzą zaledwie trzy samogłoski – a, i oraz u. Występuje w nim wiele różnych słów przybierających specyficzne formy. Językiem tym posługują się Aborygeni z ludu Anangu, zamieszkujący środkową Australię.

Język dostosowany do rozmówcy

Zdecydowanie nieszablonową mową jest także język jawajski. Mimo swojej oryginalności, jest on używany aż przez 85 milionów osób – w większości mieszkańców należącej do Indonezji wyspy Jawa. Język ten charakteryzuje swego rodzaju trójdzielność, która pozwala na stosowanie go w różnych formach, w zależności od tego, do kogo się zwracamy.

Wyłącznie mowa

Jeszcze inną, równie oryginalną mową jest język arczyński, który to nie posiada w ogóle formy pisanej. Co ciekawe, występuje w nim około półtora miliona koniugacji. Posługują się nim mieszkańcy wioski Archib, znajdującej się na Wybrzeżu Morza Kaspijskiego w Rosji.

,,Dziwnych" języków jest więcej

To oczywiście tylko niektóre z najdziwniejszych struktur językowych, jakimi posługują się ludzie z różnych części świata celem porozumienia się. Spróbujmy wyobrazić sobie, jak trudne musiałyby być tłumaczenia tekstów napisanych bądź wypowiedzianych w którymś z tych języków. Z pewnością przysporzyłyby problemów niejednemu dobremu tłumaczowi.



Więcej na naszym blogu

Jak Wygląda Podpisywanie Tłumaczeń Przysięgłych Kwalifikowanym Podpisem Elektronicznym?

05.08.2021

Załatwianie spraw przez internet jest wygodne, a ponadto pozwala zaoszczędzić czas i pieniądze. Jeszcze do niedawna zawieranie umów, załatwianie spraw urzędowych czy odbieranie tłumaczeń przysięgłych przez internet nie było możliwe, [...]

Więcej

Tłumaczenia Medyczne i Farmaceutyczne – Ogromna Wiedza i Doświadczenie

16.07.2021

Wyobraźmy sobie następującą sytuację. Pacjent, po długim, niestety nieskutecznym leczeniu w Polsce postanawia skorzystać z propozycji kuzynki mieszkającej w Stanach Zjednoczonych i udać się na terapię za ocean. W związku z tym, iż [...]

Więcej

Dlaczego Wybór Profesjonalnego Biura Tłumaczeń to Dobra Decyzja?

16.07.2021

Tanio, choć niepewnie czy skutecznie i profesjonalnie, lecz nieco drożej? Tego typu dylematy czekają na każdego, kto w przyszłości będzie chciał skorzystać z pomocy biura tłumaczeń. W pierwszym przypadku drogi są dwie, albo podejmiemy [...]

Więcej

Czy trzeba tłumaczyć dowód rejestracyjny? Sprawdź!

02.12.2021

Jednym z dokumentów niezbędnych do zarejestrowania sprowadzonego z zagranicy samochodu jest dowód rejestracyjny. Dowiedz się, czy trzeba tłumaczyć dokumenty do rejestracji auta i ile kosztuje tłumaczenie dowodu rejestracyjnego. [...]

Więcej

Europejski Dzień Języków

05.08.2021

Istnieje sporo różnych świąt, o których wielu z nas może nie wiedzieć bądź zwyczajnie nie pamiętać. Jednym z nich jest Europejski Dzień Języków, obchodzony 26 września. Święto to powstało z inicjatywy Rady Europy – [...]

Więcej

Czym się rożni tłumaczenie zwykłe od przysięgłego?

16.07.2021

Tłumaczenia różnego rodzaju pism i treści potrzebuje się w różnych przypadkach. W sprawach prawnych, w różnego typu sprawach urzędowych i w innych sytuacjach, w których potrzebujemy przekładu dokumentów. [...]

Więcej